Mahabharata, une histoire de la violence

Dans la veine de l’Iliade et l’Odyssée d’après Homère (2015 et 2017) ou des Illusions perdues d’après Balzac (2020), Pauline Bayle poursuit son exploration des monuments littéraires, et s’attaque cette fois au légendaire Mahabharata.

Epopée majeure de la tradition indienne et de la culture hindoue, histoire d’un conflit fratricide entre les Pandava et les Kaurava, c’est plus largement le récit d’un affrontement qui conduit à une guerre qu’on qualifierait de mondiale aujourd’hui. Pauline Bayle se saisit de cette fable vieille de plus de 2 200 ans et la relit à l’aune des enjeux actuels de nos sociétés. Comment la haine entre deux clans peut-elle entraîner le monde dans une guerre absolue ? Sans adhérer à cette brutalité, faut-il renoncer à l’action ?... Entourée d’une distribution exclusivement féminine, elle donne à entendre un texte qui entremêle les registres et les genres, et donne aussi à voir la violence des femmes, couramment invisibilisée dans l’Histoire. 

En adaptant ce fantastique récit initiatique, la metteuse en scène signe le nouveau chapitre d’une œuvre théâtrale exigeante et accessible à de larges publics.